Metropolitan-operaközvetítés // Verdi: Nabucco

„Az a Nabucco – gyönyörű, gyönyörű, gyönyörű!” Ezt mondogatta még napok múltán is a Nabucco ősbemutatójának tán leghozzáértőbb nézője és hallgatója, bizonyos Gaetano Donizetti, és alighanem ilyesmit érezhet majd e Met-közvetítés publikuma is. Hiszen Elijah Moshinsky időtállóan látványos rendezésében a címszerepet a hangban is parancsoló erejű George Gagnidze formálja meg, míg Abigél nehéz szólama New York egyik kedvencének, az ukrán Ljudmila Monasztirszkának jut.

Bármily meglepő, a Nabuccót sokáig alig-alig játszották a Metropolitanben, mígnem Elijah Moshinsky 2001-es produkciója végre itt is slágeroperává tette Verdi első világsikerét. Azóta – Juan Ponstól Leo Nuccin át Plácido Domingóig – számos jelentős énekes öltötte magára az önmagát istennek nyilvánító újbabilóniai uralkodó jelmezét, s most a remek grúz bariton, George Gagnidze is bemutatkozik e szerepben. A Daniele Callegari vezényelte előadásban állócsillagok, visszatérők és debütálók egyaránt akadnak. Így új ismerősünkké válhat a társulatban Izmáel szerepével bemutatkozó fiatal dél-koreai tenor, SeokJong Baek, míg Dmitrij Beloszelszkij lenyűgöző basszusát már megcsodálhattuk korábban is Zakariás főpapi szólamában. Ljudmila Monasztirszka a Metben és a világ számos más jelentős operaházában is többször bizonyította már, hogy Abigél szerepének ma ő az egyik leghivatottabb birtokosa. S ha őt a produkció állócsillagának nevezzük, mi mást mondhatnánk a New York-i operaház énekkaráról, amely a nevezetes Szabadságkórus megszólaltatásával minden alkalommal bizonyítja ápolt hangzását, pompás összhangját és testületi szellemét.

A 2023/24-es évadtól kizárólag magyar nyelven feliratozzuk az eredeti nyelven elhangzó operákat.

A Metropolitan Opera Live in HD közvetítések partnerünk, a liveincinema.eu s.r.o. közreműködésével valósulnak meg.

//
The premiere of Nabucco left a lasting impression on even the most knowledgeable and discerning viewers and listeners, such as Gaetano Donizetti, who was overheard saying „Beautiful, beautiful, beautiful!” even days after the performance. Undoubtedly, the audience of this Met transmission will feel something similar. Under the timeless and visually stunning direction of Elijah Moshinsky, George Gagnidze takes on the title role of Nabucco with his commanding voice, while the challenging solo of Abigaille is expertly handled by Ukrainian soprano Liudmyla Monastyrska, a favourite among New York audiences.

Despite its global success, Nabucco was rarely staged at the Metropolitan for many years, until Elijah Moshinsky’s production in 2001 finally made it a hit opera at the venue. Now, the role of the self-proclaimed godlike ruler of Neo-Babylon is being presented by the excellent Georgian baritone, George Gagnidze, joining the ranks of other significant singers like Juan Pons, Leo Nucci, and Plácido Domingo. The performance conducted by Daniele Callegari boasts a cast of seasoned performers, returning favourites, and fresh faces making their debut. Keep an eye out for SeokJong Baek, a young tenor from South Korea, who will be making his debut in the role of Ismaele. Meanwhile, the stunning bass of Dmitrij Beloselskiy will be familiar to those who have previously admired his performance as High Priest Zaccaria. With multiple performances at the Met and other world-renowned opera houses, Liudmyla Monastyrska has established herself as one of the most dedicated interpreters of the role of Abigaille. If we call her the shining star of the production, what else could we say about the chorus of the New York Metropolitan, which proves its polished sound, splendid harmony, and team spirit on every occasion with the performance of the renowned Chorus of the Hebrew Slaves.

From the 2023/24 season, we will be providing surtitles for foreign-language operas exclusively in Hungarian.

The ‘Metropolitan Opera Live in HD’ transmissions have been made possible through the cooperation of our partner, liveincinema.eu s.r.o.

///
A Müpa social media házirendje:
https://www.mupa.hu/kozossegi-mediafeluleteinkre-vonatkozo-szabalyok
https://www.mupa.hu/en/social-media-policies

https://www.facebook.com/events/682506303685809/